しんきん

しんきん【宸襟】(синкин)

кн. душа (мысли) императора;

[lang name="English"]宸襟を悩まし奉る беспокоить его величество (чем-л.).

  しんきん しんきん【親近】(синкин)

кн.

1) близость, родственность;

2) родные и близкие;

3) приближённый (к высокопоставленному лицу).